「星爺」周星馳出道以嚟經典作品多不勝數，當中包括1991年嘅《逃學威龍》。早前有內地有片商決定將電影翻拍並名為《新逃學威龍》，不過一班內地網民就唔太鍾意呢個新版本，紛紛留言批評。
《新逃學威龍》主角已經冇星爺本人，改由34歲內地演員張浩執導兼出演，小龜一角由黃一山原版演出、而角色曹達華（原角吳孟達飾）就由羅家英出演。Sneakers2090 至於女主角方面，就由童飛及內地演員艾福鲁斯演出。電影喺內地兩大電影平台上架兩星期，觀看人次超過550萬，成為電影熱播第一位。不過網民們睇完之後，都對翻拍版本劣評如潮，紛紛留言話：「剛剛看了 看得我好尷尬、男主角充分體現了鈔能力」、「一套難睇嘅電影」、「爛爆了」、「天吶，新逃學威龍真的好難看，這輩子沒看過這麼難看的電影，我真的很少用難看來評價一部電影，新逃學威龍做到了」及「又炒冷飯」等等。